Merci KATHY de m’avoir donné l’autorisation de traduire
en Français tes jolis tutoriels PSP
Pour
envoyer vos variantes en direct à Kathy
admin@designpsp.nl
Si vous présentez vos variantes sur des groupes,
n’oubliez pas le lien vers mon blog et ma traduction.
Je placerai avec plaisir vos versions dans la Galerie :
pensez à me les envoyer à moi aussi en
direct !
jardinssecretsevalynda@gmail.com
Merci d’avance
MESSAGES DE KATHY
Ce tutoriel a été créé et écrit par KeetjeDesign le 05/05/2026
Il n’est pas autorisé de le copier, de le partager ou de le
placer
(totalité ou partie) où que ce soit sans son autorisation.
Elle a créé ce tuto avec PSP 2020, mais il peut être suivi
avec d’autres versions du logiciel.
Si ce tutoriel ressemble à un autre tutoriel existant,
ce serait une pure coïncidence
FILTRES
Unlimited 2.0 / &<Bkg Designer sf10 III> / Whirl
Unlimited 2.0 / &<Bkg Designer sf10 III> / VMEshoutin’!
AAA Frames / Foto Frame
It@lian Editors Effect / Effetto Fantasma
Mura's Meister – Perspective Tiling
AP [Lines] / Lines – SilverLining
Unlimited 2.0 / &<Bkg Designer sf10 III> / SW Graph Paper
Alien Skin Eye Candy 5 Impact / Perspective Shadow
MATÉRIEL
Cliquer sur le Pot de crayons pour arriver au tutoriel original et télécharger le matériel LÀ-BAS
HORS PSP
· Double-clic sur les deux presets « Shadow … » :
ils s’installeront automatiquement dans Alien Skin
Ouvrir les 2 masques et les minimiser en bas de votre écran PSP
1 – COULEURS
Choisir
3 couleurs pour votre travail
Voici
celles de Kathy
En fonction des couleurs que vous aurez
choisies, n’hésitez pas à modifier le Mode de Mélange ou l’Opacité des calques
en cas de besoin
2 –
Dans la fenêtre de la Couleur de Premier Plan, préparer un dégradé Linéaire
avec vos couleurs et ces réglages
3 –
Ouvrir un nouveau fichier transparent de 900 x 500
pixels
4 –
Remplir avec le dégradé
5 –
Réglage / Flou / Flou gaussien à 20
6 –
Calques / Dupliquer
7 –
Effets de distorsion / Coordonnées polaires
8 – Filtre Unlimited 2.0 / &<Bkg Designers sf10
III> / Whirl
9 - Filtre Unlimited 2.0 / &<Bkg Designers sf10
III> / VMEshoutin’!
10 – Réglage / Flou / Flou radial
11 –
Effets de bords / Accentuer davantage
12 –
Calques / Dupliquer
13 – Filtre AAA Frames / Foto Frame
avec
les réglages par défaut
14 –
Image / Redimensionner ce calque seul à 60%
15 –
Effets d’image / Mosaïque sans jointure
16 – Filtre It@alian Editors Effect / Effetto Fantasma
17 –
Effets de bords / Accentuer davantage
18 -
Effets d’image / Mosaïque sans jointure
avec
de nouveaux réglages
19 –
Réglage / Netteté / Netteté
20 –
Activer le calque « Copie de Raster 1 »
21 –
Filtre MuRa’s Meister / Perspective Titling
22 –
Effets de réflexion / Miroir rotatif
23 –
Activer le calque en haut de la pile
« Copie
(2) de Raster 1 »
24 –
Réglage / Netteté / Netteté
25 –
Mode Mélange = Luminance
(ou autre, en fonction de votre choix de couleurs)
26 –
Calques / Nouveau calque raster
27 –
Remplir de blanc
28 -
Calques / Nouveau calque de masque à partir d’une image
29 –
Réglage / Netteté / Davantage de netteté
30 –
Calques / Dupliquer
31 –
Calques / Fusionner le groupe
32 – Filtre AP[Lines] / Lines - SilverLining
33 – Mode Mélange = Lumière douce
34 – Calques / Nouveau calque raster
35 – Remplir de blanc
36 –
Calques / Nouveau calque de masque à partir d’une image
37 –
Calques / Fusionner le groupe
38 –
Opacité du calque à 80%
39 – Filtre AP[Lines] / Lines – SilverLining
40 –
Image / Ajouter des bordures symétriques
2
pixels Couleur n°1
41 –
Edition / Copier
42 –
Sélections / Sélectionner tout
43 –
Image / Ajouter des bordures symétriques
25
pixels en blanc
44 –
Sélections / Inverser
45 –
Edition / Coller dans la sélection
46 –
Réglage / Flou gaussien à 20
47 –
Sélections / Transformer la sélection en calque
48 - Filtre AP[Lines] / Lines – SilverLining
49 – Mode Mélange = Lumière douce
50 –
Activer le calque du bas
51 –
Effets 3D / Ciselage
52 –
Sélections / Ne rien sélectionner
53 –
Calques / Fusionner les calques visibles
54 –
Edition / Copier
55 –
Image / Ajouter des bordures symétriques
(utiliser des couleurs de votre image)
2
pixels en blanc
1
pixel #759cbf
2
pixels en blanc
1
pixel #c894b9
2
pixels en blanc
1
pixel #446d92
56 –
Sélections / Sélectionner tout
57 –
Image / Ajouter des bordures symétriques
50
pixels en blanc
58 –
Sélections / Inverser
59 –
Edition / Coller dans la sélection
60 –
Réglage / Flou / Flou gaussien à 25
61 –
Sélections / Transformer la sélection en calque
62 – Filtre Unlimited 2.0 / &<Bkg Designer sf10
III> / SW Graph Paper
63 – Mode Mélange = Recouvrement
64 –
Activer le calque du bas
65 –
Effets 3D / Ciselage
avec
les réglages précédents (en mémoire)
66 –
Sélections / Ne rien sélectionner
67 –
Calques / Fusionner les calques visibles
68 –
Copier et coller comme nouveau calque
« HauteCouture_Element »
69 –
Image / Miroir / Miroir horizontal
70 –
Outil Sélecteur (lettre K du clavier) avec ces réglages
71 –
Cliquer sur la lettre M du clavier pour désactiver l’outil
72 –
Effets 3D / Ombre portée
1 /
-1 / 50 / 0 #152837
73 –
Calque / Dupliquer
74 – Copier et coller comme nouveau calque
votre
choix de tube principal
75 –
Redimensionner en cas de besoin
Le
tube du matériel a été redimensionner à 75%
76 –
Filtre Alien Skin Eye Candy 5 Impact / Perspective Shadow
77 - Filtre Alien Skin Eye Candy 5 Impact / Perspective Shadow
78 –
Réglage / Traitement rapide des photos
(ou bien Réglage / Netteté / Netteté)
79 –
Ouvrir « HauteCouture_Text »
Copier
le premier calque du titre
Revenir
sur votre travail en cours
Coller
comme nouveau calque
80 –
Placer à votre convenance
81 –
Revenir sur « HauteCouture_Text »
Copier
le deuxième calque
Revenir
sur votre travail cours
Coller
comme nouveau calque
82 -
Placer à votre convenance
83 –
Calques / Fusionner le calque de dessous
84 –
Effets 3D / Ombre portée
1 /
-1 / 50 / 0 Couleur #152837
85 –
Calques / Dupliquer
86 –
Réglage / Flou / Flou gaussien à 25
87 – Filtre AP[Lines] / Lines – SilverLining
88 - Signer votre travail
80 -
Image / Ajouter des bordures symétriques
1
pixel Couleur #152837
81 -
Image / Redimensionner à 1000 pixels de large
82 -
Sauvegarder en .JPEG
Traduit
le 19/05/2026
J’espère que vous avez passé un agréable moment
en suivant la traduction de ce tutoriel,
comme Kathy s’est amusée à l’écrire
et comme je me suis régalée aussi à le traduire pour vous.
MERCI et BRAVO à COLYBRIX
qui teste (avec patience) mes traductions de tutoriels
en Français
Lien vers le tableau des belles variantes 
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire